Hello，你好！
My name is Eunike Angga and I'm a freelance writer-translator and a Mandarin teacher.
I graduated from Chinese Literature major with HSK 5 and HSKK Intermediate certification. I am currently planning on taking HSK 6 and HSKK Advanced at the end of this year.I speak Indonesian and Javanese on native level; Chinese and English on professional level (HSK 5 + HSKK Intermediate and C2); and Korean and Japanese on basic level.I mainly do subtitles, work/school-related documents, and literature translation. Please refer to 'Work' to see my portfolio.My translation rate are based per character (if translating from Chinese to English/Indonesian) and per page (if translating from English/Indonesian to Chinese). I am open to price negotiation based on further discussion.
** WORK PORTOFOLIO**
Here are some translation contents I've worked on, mostly from Chinese to Indonesian/English or from Indonesian/English to Chinese
How To Order
1. Contact me through DM (Twitter/Instagram) or email2. Send the document(s) or material(s) for translation3. I will send you an invoice containing the translation fee
(Discussion regarding the fixed price will continue until both sides reach a mutual agreement)4. Pay upfront for 50% via BCA/OVO/Paypal5. I will send you the watermarked version of the translated document(s), revision and request for change in the document(s) are acceptable.6. If you're satisfied with the result, a full translation transcript without the watermark (in Word/PDF) will be sent after the the invoice is 100% paid
Contact
Kindly contact me directly for further information regarding my translation service :)